Yeah, j’ai pris mes cours pour la prochaine session ! Mieux vaut tard que jamais…
Et c'est parti pour un gros reality-check!!!

5 cours :

Version juridique ( traduction en droit)
Terminologie et traduction
Version spécialisée ( encore de la traduction )
Children’s literature
Et Introduction à la carte du monde (section télévisée à distance, je suis intriguée…)

10 heures de cours privés avec les enfants en difficulté. Je ne compte pas le temps alloué aux responsabilités de présidente de l’association littéraire dont je fais partie.

J’imagine que l’on peut rajouter un autre 10 heures par semaine pour « tenue de blog »…

Comme on dit "icitte", je vais être « loadée » ! Je n’ai pas hâte, je ne saute pas de joie, mais je suis prête. Je suis prête à reprendre le taureau par les cornes et à repartir pour un autre rodéo de la vie…

Il n’y a plus qu’à me souhaiter bonne chance i guess, et croiser les doigts pour que je ne me casse pas la gueule ! :D

Enfin si l’on se cassait la gueule à chaque fois que l’on chevauche le quotidien, y’aurait encore plus de fous dans les asiles, la gueule « crapoutie » et le cerveau en bouillie…