Entre deux soupirs,

The Birth of the Milky Way, 1668 ~ Peter Rubens

Alors que le grand jour se rapproche inévitablement. Je trime aussi fort que me le permet ma cervelle fatiguée et mon corps enflé pour achever cette traduction qui m'apprend plein de choses sur les réalités autochtones autant qu'elle me fait souffrir la peau tirée. Pour me donner la force de continuer j'écoute toujours cette radio. Ma bedaine se rebelle et fait des vagues. Mais tant que je ne me retrouve pas avec une flaque d'eau entre les jambes, je poursuis mon turbin, inexorablement...

Sans rapport avec la choucroute du jour: trois petites recherches virtuelles qui ont atterri ici. Celles-ci m'ont doucement interpellées l'esprit pour une raison ou une autre. Soupirs et sourires.....

Et puis avant de m'éclipser entre les touches de mon clavier, je souffle une pensée émue à ma douce amie virtuelle Candy qui a perdu ses eaux hier et doit avoir aujourd'hui mis au monde un adorable poupon. J'espère que tout s'est bien passé, qu'elle a pu éviter toutes les complications, qu'elle se porte bien et qu'elle nous reviendra très bientôt avec des nouvelles toutes fraîches...

Simple Pleasures ~ Art Wolfe

Wolf Spirit: Image cachée derrière "une pensée émue", derrière "elle": Heart to Heart par Teri Sodd