Français d'ailleurs...
 
Entre les pages virtuelles de Franchement, j'ai découvert un petit texte que j'ai énormément apprécié lire. Être français sans avoir jamais posé un pied en France.  Qu'est-ce que cela peut bien vouloir dire? Pour en savoir un peu plus, suivez les mots d'un francophone d'Amérique...
 
Extrait: "(...) Nous ne savons où donner de la tête avec notre langue. Chacune de nos phrases, chaque mot qui les composent ou presque est le résultat d'un choix, un choix de langue. Et ce choix n'est pas simple parce que nous ne sommes pas tous outillés de la même façon pour le faire; parce que, aussi, nous n'avons pas tous la même conscience de la signification et de la portée de ce choix. (...)"