En mon royaume des glaces...

En mon royaume des glaces...

S'échauffent nos humanités. Cette semaine je brouillonne plus que je n'écris. Je bouillonne plus que je ne produis. Je macère et je cuis. J'avale ces émotions qui me construisent l'être. Dehors l'hiver fait la guerre au printemps. Les jours rallongent. Le froid faiblit durant quelques heures de pluie qui transforment nos rues en patinoires scintillantes sous le soleil revenu.

Henri le chat fraichement castré coure toujours autant après la chatte de Miskha. Depuis qu'elle est entrée dans la maison, elle le rend comme fou. Il hurle, il râle, il geint. Il n'en peut plus de ne pas pouvoir! Et même une fois qu'il n'en a plus (de boules bien pleines), il en veut encore et toujours! Cette jolie Maine Coon en vacances tandis que sa maitresse se la coule douce sous les tropiques du Costa Rica lui rend la vie bien difficile. Une Main Coon en ma maison qui rappelle à me mémoire mon défunt Atlantik. L'enfant retrouve son rythme de croisière, son insouciance et ses rebellions. L'homme retrouve ses sourires. Mon nouveau pyjama est une robe de plage. Les jours s'écoulent. Le temps me presse le citron et je fais du jus d'expression en attendant de concocter la soupe de demain...

L'expression de la semaine m'a toujours fait sourire, je l'utilise peu mais la pense souvent. Je ne me doutais point que comme le train elle en cachait d'autres, aussi comment ne pas rigoler en essayant de placer dans une conversation sérieuse "s'en aller la queue levée" pour exprimer la joie et le contentement....

EXPRESSION via expressio.fr
« Avoir la queue entre les jambes »

SIGNIFICATION
Être honteux, confus, après un échec.

ORIGINE
Une fois n'est pas coutume quand le mot 'queue' est utilisé, surtout en relation avec les jambes, cette expression n'a aucune origine grivoise. C'est bien entendu au chien qu'il faut penser, cet animal ayant l'habitude de revenir la queue basse, voire entre les pattes, lorsqu'il s'est frotté avec un congénère et qu'il a eu le dessous. Cette attitude est sa manière à lui de montrer qu'il est dépité d'avoir essuyé un échec cuisant, et c'est d'elle que notre expression est née vers le XVIe siècle.

EXEMPLE
« Le prince de Nassau n'est pas le seul mécontent de sa malheureuse expédition de Jersey, d'où il est revenu, disent nos courtisans, la queue entre les jambes. » Correspondance de Louis XVI

COMPLEMENTS
Toujours par comparaison au chien, il existait également deux autres expressions utilisant l'appendice caudal de l'animal, mais trop tendancieuses à notre époque compte tenu du sens qu'à pris le mot 'queue' : "S'en aller la queue levée" voulait dire "content et joyeux" et "voir sa queue reluire" voulait dire "éprouver de la fierté", en lien avec un beau poil brillant.