Chansons et textes d’antan...
 
Mélodies médiévales, textes centenaires. Des mots qui viennent de loin. Des mots anciens qui se « virtualisent » à notre guise...

Glossaire d'ancien Français, petites trouvailles (D'après le dictionnaire de l'ancienne langue française du Xe au XVe, par Frédéric Godefroy) :

Avelete, ette : s.f
Petite fille."La fille de Jean Wachier, l'avelete Fransoi." 
 
Farde, fardre : s.f
Paquet, bagage, fardeau." N'i ara jumente ne farde. N'ara od moi point de frapaille ". 

Gitage : s.m
Demeure." Possesseur comme de son propre gitage et domainne." 

Safrelique, safferlique : s.f
Femme débauchée." Une saffre et une safferlique, c'est à dire une friande et une débauchée."

Unigamie : s.f
Monogamie." Unigamia, estat de celi ou de celle qui n'a esté ou est que une fois en mariage, unigamie."